НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
При определении уровня
владения немецким языком
мы принимаем за эталон европейские стандарты,
разработанные академическими структурами
и признаваемые странами Европы,
где немецкий является государственным языком.
Наиболее объективной и компетентной на сегодняшний день считается система оценки владения немецким языком (комплекс знаний, умений, навыков во всех аспектах языка), разработанная Институтом Гете (Германия) в сотрудничестве с Немецким объединением народных высших школ и признанная как Общеевропейская классификация. Основанная на определении практических умений использовать язык, эта система, прежде всего, отвечает на вопрос: в каких ситуациях, в каком объеме экзаменующийся способен получать, обрабатывать и передавать информацию на немецком языке. Такой подход делает сертификаты Института Гете востребованными во многих сферах деятельности: они признаются университетами и национальными образовательными структурами немецкоговорящих стран, работодателями (включая международные компании), научным миром. Уровневая градация Института Гете стала стандартом для составителей учебных пособий по немецкому языку для практического использования.
Всего в экзаменационной системе Института Гете различают три основных уровня:
- GRUNDSTUFE
- MITTELSTUFE
- OBERSTUFE
В каждом уровне существуют два подуровня. Таким образом, видны четкие рамки возможностей в использовании языка для каждого уровня и соответствующий ему экзаменационный сертификат. Такой комплексный подход позволяет не только объективно оценить знания, но и грамотно построить курс обучения и подобрать материал, точно определив необходимые для изучения языковые навыки и умения, с учетом целевой направленности курса, специфики аудитории и других ключевых факторов, влияющих на результативность обучения. Полностью система уровней владения немецким языком выглядит так:
Уровень | Под-уровень | Описание | Курс, академ. часов | Соответствующие экзаменационные сертификаты |
GRUNDSTUFE | А1 |
Полное отсутствие каких-либо понятий о языке |
Вводный Курс
цикл 1 (80-100 ак. час) | Start Deutsch 1 (свидетельствует о владении языком на элементарном уровне) |
|
|
|
|
А2 | Владение базовыми навыками, позволяющее общаться на ограниченное количество повседневных тем (ситуаций), понимание и перевод простых сообщений |
цикл 2
(80-100 ак. час) |
Start Deutsch 2 |
|
|
|
|
|
MITTELSTUFE | В1 | Словарный запас не менее 2000 слов, владение основными грамматическими структурами, возможность высказываться на немецком языке на разнообразные темы повседневного общения. |
цикл 3
(100 –120 ак. час) |
Zertifikat Deutsch |
|
|
|
|
В2 | Умения, позволяющие эффективно общаться на бытовые и деловые темы Устойчивые навыки общения в ситуациях профессионального общения. Понимание несложных текстов по бизнесу, составление стандартные деловые письма, участие в деловых совещаниях и переговорах | цикл 4
(100 –120 ак. час) | Zertifikat Deutsch für den Beruf
|
|
|
|
|
|
OBERSTUFE | С1 |
Хорошее владение литературным немецким языком. Вы можете правильно и соответственно ситуации изъясняться устно и письменно по самому широкому кругу тем, а также понимаете достаточно сложные тексты.
|
цикл 5
цикл 6
(120 –140 ак.час) | Zentrale Mittelstufenprüfung признается работодателями во всем мире как сертификат, свидетельствующий о солидном уровне владения немецким языком |
|
|
|
|
С2 | Говорит о владении современным немецким языком и умении применять глубокие знания дифференцированно, в частности: понимать сложные оригинальные тексты и свободно излагать устно и письменно. Подтверждает квалифицированное владение немецким языком в профессиональной сфере. |
цикл 7
цикл 8
(140 ак.час или более) | Zentrale Oberstufenprüfung Свидетельство о сданном экзамене ZOP приравнивается вузами Германии к вступительному экзамену по немецкому языку |
|
|
|
|
|
| По окончании уровня С2 возможна подготовка к сдаче экзаменов Kleines und Grosses Deutsches Sprachdiplom на профессиональное владение языком (Университеты Германии признают Малый и Большой дипломы при приеме абитуриентов. Большой диплом (GDS) в ряде стран приравнивается к квалификационному свидетельству профессионального преподавателя немецкого языка) |
Все выездные консультации проводятся совершенно бесплатно .
Чтобы заказать консультацию кликните здесь
ИЛИ
позвоните по тел. 782-3030 (с 10 до 18 час с понедельника по пятницу)
и мы с удовольствием ответим на Ваши вопросы.
Доверьте Ваше обучение квалифицированным профессионалам !
